Mentions légales et confidentialité

Mentions légales

Propriété intellectuelle

Les textes, photographies et éléments graphiques de ce site sont protégés. Toute reproduction, même partielle, nécessite une autorisation préalable de l'éditeur.

Responsabilité

Les informations publiées (horaires, prix, offres) sont vérifiées avec soin mais peuvent évoluer. Dans les limites prévues par la loi, l'éditeur décline toute responsabilité pour les dommages résultant de l'utilisation du site. Les liens vers des sites tiers relèvent de la seule responsabilité de leurs éditeurs.

Protection des données

Cette page explique quelles données personnelles sont traitées lorsque vous consultez ce site. Elle s'appuie sur la loi fédérale sur la protection des données (nLPD) et, pour les personnes résidant dans l'Union européenne, sur le RGPD.

Responsable du traitement

Auberge de Mies – La Couronne, à l'adresse ci-dessus. Pour toute question sur vos données : info@aubergelacouronne.ch.

Quand vous visitez le site

Comme pour tout site web, l'hébergeur (Netlify) enregistre automatiquement des données techniques dans ses journaux : adresse IP, date et heure, page demandée, type de navigateur. Elles servent uniquement à afficher le site et à en assurer la sécurité.

Quand vous réservez une table ou une chambre

Le formulaire de réservation ne transmet rien à un serveur : il prépare un message WhatsApp avec ce que vous avez saisi (nom, date, heure, nombre de personnes, message) et ouvre WhatsApp. Le message n'est envoyé que si vous le validez. Il est alors traité par WhatsApp (groupe Meta) selon sa propre politique de confidentialité, puis par l'auberge, uniquement pour gérer votre réservation. Les réservations par téléphone ou par e-mail sont traitées de la même façon.

Services tiers chargés par le site

Pour afficher certains contenus, votre navigateur se connecte aux serveurs des prestataires suivants, qui reçoivent à cette occasion votre adresse IP :

• Netlify : hébergement du site
• Google Maps : carte de localisation de l'auberge
• Google Fonts : polices d'écriture et icônes
• jsDelivr : bibliothèques techniques

Cookies et stockage local

Le site ne dépose aucun cookie de mesure d'audience, de publicité ou de profilage. Il mémorise uniquement votre choix de langue dans le stockage local de votre navigateur (clé « lang »), sans le transmettre à personne. Des cookies peuvent être déposés par Google Maps, dans le cadre de son propre service.

Transferts hors de Suisse

Certains prestataires cités (Netlify, Google, Cloudflare et d'autres réseaux de diffusion) sont établis aux États-Unis ou y traitent des données. Ces transferts reposent sur les garanties prévues par la nLPD, notamment le Swiss-U.S. Data Privacy Framework lorsque le prestataire y est certifié, ou des clauses contractuelles types.

Durée de conservation

Les messages reçus sont conservés le temps nécessaire pour traiter votre demande, puis supprimés dans un délai raisonnable. Les journaux techniques de l'hébergeur sont conservés selon ses propres règles.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment demander l'accès aux données qui vous concernent, leur rectification ou leur effacement, ou vous opposer à leur traitement, en écrivant à l'adresse de contact ci-dessus. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), edoeb.admin.ch.